Prensa-cabos blindados - Conectores de cabos e acessórios

Q: Qual é a diferença entre as glândulas do tipo BW e CW?

Os bucins BW destinam-se apenas a ambientes interiores e secos. Proporcionam retenção mecânica e continuidade de terra para a armadura, mas não oferecem vedação ambiental (IP30). Os bucins CW destinam-se a ambientes exteriores ou húmidos, uma vez que incluem um vedante na bainha exterior do cabo para proporcionar uma proteção à prova de intempéries (IP66/67).

Q: Quando é que preciso de um bucim de dupla vedação à prova de explosão?

Um bucim Ex de vedação simples é adequado para a maioria das aplicações em áreas perigosas. Um bucim de vedação dupla proporciona um nível de segurança mais elevado, criando uma vedação antideflagrante na base interior do cabo, para além da vedação exterior. Isto é frequentemente especificado para as aplicações mais críticas, áreas com gás de alta pressão, ou onde as especificações do projeto exigem proteção máxima contra a propagação de chamas.

Q: Como posso garantir que selecionei o bucim de tamanho correto para o meu cabo SWA?

Necessita de medidas chave da folha de dados do seu cabo. Para um bucim Ex de vedação simples ou CW, é necessário o diâmetro total e o diâmetro do fio da armadura. Para um bucim Ex de vedação dupla, é necessário o diâmetro total, o diâmetro da base interna e o diâmetro do fio da armadura. Faça corresponder estes valores às gamas das nossas tabelas de produtos para obter uma terminação segura e em conformidade.

Bucins blindados para trabalhos pesados

Terminação segura para cabos blindados de fio de aço (SWA) e fio de alumínio (AWA).

Bucim Ex-VIIG de vedação dupla com sistema de fixação de armadura

Bucim de fixação de cabos blindados Ex-VIIIG, vedação simples para as zonas 1 e 2

Bucim blindado à prova de explosão, vedação simples (Ex-V)

Bucim Ex d de dupla vedação para cabo blindado, IIC Gb

Prensa-cabos CW à prova de explosão para SWA, IP67/IP66

Bucim BW para SWA, encaixe de cabo blindado para interior

A solução de tripla função

A terminação de cabos blindados requer uma solução que forneça mais do que apenas uma vedação ambiental. Os nossos bucins blindados são concebidos para desempenhar três funções críticas em simultâneo, garantindo uma ligação segura, fiável e duradoura.

Bloqueio e retenção mecânicos seguros da armadura

Continuidade de ligação à terra eléctrica de 360°

IP66/IP68 Vedação dupla na bainha interior e exterior

Construção robusta em latão ou aço inoxidável

Como escolher a glândula blindada correta

A seleção do bucim correto depende do ambiente da sua aplicação. Utilize este guia para identificar a série de produtos correta para as suas necessidades.

Para aplicações industriais gerais

Para utilização em locais não perigosos onde é necessária proteção mecânica e vedação ambiental.

Localizações interiores / secas: Escolha o nosso Série BW para a fixação da armadura de base e a continuidade da ligação à terra (IP30).
Locais exteriores / húmidos: Escolha o nosso Série CW para vedação à prova de intempéries na bainha exterior (IP66/67).

Para locais perigosos (ATEX/IECEx)

Para utilização nas zonas 1, 2, 21 e 22, onde a proteção certificada à prova de explosão é obrigatória.

Selo único (Ex-V / Ex-VIIIG): Proporciona uma fixação de armadura e uma vedação ambiental exterior robusta. Ideal para a maioria das aplicações.
Dupla selagem (Ex-VIIG): Oferece uma proteção máxima com uma vedação adicional à prova de fogo na bainha interior do cabo.

Encontre e especifique o seu modelo de bucim blindado

Encontre o bucim correto para o seu cabo blindado. Selecione por aplicação, tipo de vedação e dimensões do cabo para um ajuste perfeito.

BW Interior Blindado - Standard Interior - Rosca Métrica e NPT
Linha	Tamanho da rosca MÉTRICO	Tamanho da rosca NPT	Comprimento mínimo da rosca	Gama de cabos Min (mm)	Alcance máximo do cabo (mm)
BW20S	M20	1/2″	10	11.5	15.5
BW20L	M20	1/2″	10	14	20.5
BW25S	M25	3/4″	10	18	24
BW25L	M25	3/4″	10	20	27
BW32S	M32	1″	10	26.3	33.5
BW32L	M32	1″	10	26.3	33.5
BW40S	M40	1-1/4″	13	31.5	39.5
BW40L	M40	1-1/4″	13	32	40
BW50S	M50	1-1/2″	13	38.2	46.3
BW50L	M50	2″	13	44	52.6
BW63S	M63	2″	14	50.1	59
BW63L	M63	2-1/2″	14	56	65.3
BW75S	M75	2-1/2″	15	62	71.6
BW75L	M75	3″	15	68	78
BW90	M90	3″	20	80.5	91

Bucins da Série CW - Rosca de Conduíte
Linha	Tamanho da rosca	Comprimento mínimo da rosca	Gama de cabos Min (mm)	Alcance máximo do cabo (mm)
CW20S	20	10	11.8	17.8
CW20L	20	10	14.0	20.8
CW25S	25	10	18.0	24.0
CW25L	25	10	20.3	27.4
CW32S	32	10	24.5	31.0
CW32L	32	10	26.5	34.2
CW40S	40	13	30.4	38.5
CW40L	40	13	33.2	41.0
CW50S	50	13	40.0	47
CW50L	50	13	44.0	53.5
CW63S	63	14	50.0	59.0
CW63L	63	13.5	56.0	66.0
CW75S	75	15	63.5	73.0
CW75L	75	15	69.0	73.0

Bucins da Série Ex-VII - Rosca Métrica/NPT/G
Tipo de rosca	Número do produto	Gama de bloqueio (mm)	Máximo. Saída (mm)	Comprimento da rosca GL (mm)	Tamanho da chave (mm)
M16 × 1.5	Ex-VIIM16	5-16	10	15	24
M20 × 1.5	Ex-VIIM20	5-16	10	15	24
M20 × 1,5D	Ex-VIIM20D	5-20	15	15	30
M25 × 1.5	Ex-VIIM25	5-20	15	15	30
M25 × 1,5D	Ex-VIIM25D	8-26	20	15	38
M32 × 1.5	Ex-VIIM32	8-26	20	17	38
M32 × 1,5D	Ex-VIIM32D	15-33	26	17	45
M40 × 1.5	Ex-VIIM40-33	15-33	26	17	45
M40 × 1,5D	Ex-VIIM40D	16-40	33	17	55
M50 × 1.5	Ex-VIIM50	16-40	33	20	55
M50 × 1.5D	Ex-VIIM50D	18-50	41	20	68
M63 × 1.5	Ex-VIIM63	18-50	41	20	68
M63 × 1.5D	Ex-VIIM63D	25-64	53	20	82
M75 × 2	Ex-VIIM75	25-64	53	22	82
M88 × 2	Ex-VIIM88	31-80	75	22	98
M100 × 2	Ex-VIIM100	40-96	83	22	110
M115 × 2	Ex-VIIM115	40-103	90	22	125
M130 × 2	Ex-VIIM130	98-119	100	22	140
NPT 3/8	Ex-VIINPT3/8	5-16	10	15	24
NPT 1/2	Ex-VIINPT1/2	5-16	10	15	24
NPT 1/2D	Ex-VIINPT1/2D	5-20	15	15	30
NPT 3/4	Ex-VIINPT3/4	5-20	15	15	30
NPT 3/4D	Ex-VIINPT3/4D	8-26	20	15	38
NPT 1	Ex-VIINPT1	8-26	20	17	38
NPT 1D	Ex-VIINPT1D	15-33	26	17	45
NPT 1-1/4	Ex-VIINPT1-1/4	15-33	26	17	45
NPT 1-1/4D	Ex-VIINPT1-1/4D	16-40	33	17	55
NPT 1-1/2	Ex-VIINPT1-1/2	16-40	33	20	55
NPT 1-1/2D	Ex-VIINPT1-1/2D	18-50	41	20	68
NPT 2	Ex-VIINPT2	18-50	41	20	68
NPT 2D	Ex-VIINPT2D	25-64	53	20	82
NPT 2-1/2	Ex-VIINPT2-1/2	25-64	53	22	82
NPT 3	Ex-VIINPT3	31-80	75	22	98
NPT 4	Ex-VIINPT4	40-103	90	22	125
G 3/8	Ex-VIIG3/8	5-16	10	15	24
G 1/2	Ex-VIIG1/2	5-16	10	15	24
G 1/2D	Ex-VIIG1/2D	5-20	15	15	30
G 3/4	Ex-VIIG3/4	5-20	15	15	30
G 3/4D	Ex-VIIG3/4D	8-26	20	15	38
G 1	Ex-VIIG1	8-26	20	17	38
G 1D	Ex-VIIG1D	15-33	26	17	45
G 1-1/4	Ex-VIIG1-1/4	15-33	26	17	45
G 1-1/4D	Ex-VIIG1-1/4D	16-40	33	17	55
G 1-1/2	Ex-VIIG1-1/2	16-40	33	20	55
G 1-1/2D	Ex-VIIG1-1/2D	18-50	41	20	68
G 2	Ex-VIIG2	18-50	41	20	68
G 2D	Ex-VIIG2D	25-64	53	20	82
G 2-1/2	Ex-VIIG2-1/2	25-64	53	22	82
G 3	Ex-VIIG3	31-80	75	22	98
G 4	Ex-VIIG4	40-103	90	22	125

Bucins da Série Ex-V - Rosca Métrica/NPT/G
Linha (M)	Série métrica Código	Linha (NPT/G)	Série NPT Código	Série G Código	Gama de cabos		H (mm)	L (mm)	Tamanho hexagonal
Linha (M)	Linha	Linha (NPT/G)	Linha	Linha	B (mm)	A (mm)	H (mm)	L (mm)	Do outro lado apartamentos	Do outro lado cantos
M16*1.5	Ex-V08-M16	3/8″	Ex-V08-NPT3/8	Ex-V08-G3/8	5-8	3-6	30	12	24	28
M16*1.5	Ex-V10-M16	3/8″	Ex-V10-NPT3/8	Ex-V10-G3/8	6-10	4-8	30	12	24	28
M20*1.5	Ex-V14-M20	1/2″	Ex-V14-NPT1/2	Ex-V14-G1/2	9-14	6-11	30	12	24	28
	Ex-V16-M20		Ex-V16-NPT1/2	Ex-V16-G1/2	10-16	7-12	30	12	24	28
	Ex-V18-M20		Ex-V18-NPT1/2	Ex-V18-G1/2	13-18	9-14	32	12	30	35
M25*1.5	Ex-V21-M25	3/4″	Ex-V21-NPT3/4	Ex-V21-G3/4	15-21	11-17	35	13	36	42
M25*1.5	Ex-V24-M25	3/4″	Ex-V24-NPT3/4	Ex-V24-G3/4	17-24	13-20	35	13	40	47
M32*1.5	Ex-V28-M32	1″	Ex-V28-NPT1	Ex-V28-G1	20-28	16-23	39	15	46	53
M32*1.5	Ex-VK2-M32	1″	Ex-V32-NPT1	Ex-V32-G1	23-32	18-26	39	15	46	53
M40*1.5	Ex-V35-M40	1-1/4″	Ex-V35-NPT1-1/4	Ex-V35-G1-1/4	26-35	21-29	43	15	55	64
M40*1.5	Ex-V38-M40	1-1/4″	Ex-V38-NPT1-1/4	Ex-V38-G1-1/4	31-38	25-32	43	15	55	64
M50*1.5	Ex-V41-M50	1-1/2″	Ex-V41-NPT1-1/2	Ex-V41-G1-1/2	34-41	28-35	48	15	65	75
M50*1.5	Ex-V44-M50	1-1/2″	Ex-V44-NPT1-1/2	Ex-V44-G1-1/2	37-44	31-38	48	15	65	75
M63*1.5	Ex-V50-M63	2″	Ex-V50-NPT2	Ex-V50-G2	40-50	33-43	53	16	80	92
M63*1.5	Ex-V55-M63	2″	Ex-V55-NPT2	Ex-V55-G2	43-55	36-47	53	16	80	92
M75*1.5	Ex-V63-M75	2-1/2″	Ex-V63-NPT2-1/2	Ex-V63-G2	50-63	42-53	58	16	96	111
M75*1.5	Ex-V68-M75	2-1/2″	Ex-V68-NPT2-1/2	Ex-V68-G2-1/2	54-68	45-58	58	16	96	111
M88*2	Ex-V72-M88	3″	Ex-V72-NPT3	Ex-V72-G3	62-72	52-62	64	18	114	134
M88*2	Ex-V79-M88	3″	Ex-V79-NPT3	Ex-V79-G3	67-79	56-67	64	18	114	134
M110*2	Ex-V89-M110	4″	Ex-V89-NPT4	Ex-V89-G4	78-89	65-75	70	18	128	148
M110*2	Ex-V105-M110	4″	Ex-V105-NPT4	Ex-V105-G4	88-104.5	74-91	70	18	138	148

Bucins da Série Ex-VIIG - Rosca Métrica/NPT/G
Tipo de rosca	Número do produto	Gama de bloqueio (mm)	Máximo. Saída (mm)	Comprimento da rosca GL (mm)	Tamanho da chave (mm)
M16 × 1.5	Ex-VIIGM16	5-16	10	15	24
M20 × 1.5	Ex-VIIGM20	5-16	10	15	24
M20 × 1,5D	Ex-VIIGM20D	5-20	15	15	30
M25 × 1.5	Ex-VIIGM25	5-20	15	15	30
M25 × 1,5D	Ex-VIIGM25D	8-26	20	15	38
M32 × 1.5	Ex-VIIGM32	8-26	20	17	38
M32 × 1,5D	Ex-VIIGM32D	15-33	26	17	45
M40 × 1.5	Ex-VIIGM40-33	15-33	26	17	45
M40 × 1,5D	Ex-VIIGM40D	16-40	33	17	55
M50 × 1.5	Ex-VIIGM50	16-40	33	20	55
M50 × 1.5D	Ex-VIIGM50D	18-50	41	20	68
M63 × 1.5	Ex-VIIGM63	18-50	41	20	68
M63 × 1.5D	Ex-VIIGM63D	25-64	53	20	82
M75 × 2	Ex-VIIGM75	25-64	53	22	82
M88 × 2	Ex-VIIGM88	31-80	75	22	98
M100 × 2	Ex-VIIGM100	40-96	83	22	110
M115 × 2	Ex-VIIGM115	40-103	90	22	125
M130 × 2	Ex-VIIGM130	98-119	100	22	140
NPT 3/8	Ex-VIIGNPT3/8	5-16	10	15	24
NPT 1/2	Ex-VIIGNPT1/2	5-16	10	15	24
NPT 1/2D	Ex-VIIGNPT1/2D	5-20	15	15	30
NPT 3/4	Ex-VIIGNPT3/4	5-20	15	15	30
NPT 3/4D	Ex-VIIGNPT3/4D	8-26	20	15	38
NPT 1	Ex-VIIGNPT1	8-26	20	17	38
NPT 1D	Ex-VIIGNPT1D	15-33	26	17	45
NPT 1-1/4	Ex-VIIGNPT1-1/4	15-33	26	17	45
NPT 1-1/4D	Ex-VIIGNPT1-1/4D	16-40	33	17	55
NPT 1-1/2	Ex-VIIGNPT1-1/2	16-40	33	20	55
NPT 1-1/2D	Ex-VIIGNPT1-1/2D	18-50	41	20	68
NPT 2	Ex-VIIGNPT2	18-50	41	20	68
NPT 2D	Ex-VIIGNPT2D	25-64	53	20	82
NPT 2-1/2	Ex-VIIGNPT2-1/2	25-64	53	22	82
NPT 3	Ex-VIIGNPT3	31-80	75	22	98
NPT 4	Ex-VIIGNPT4	40-103	90	22	125
G 3/8	Ex-VIIGG3/8	5-16	10	15	24
G 1/2	Ex-VIIGG1/2	5-16	10	15	24
G 1/2D	Ex-VIIGG1/2D	5-20	15	15	30
G 3/4	Ex-VIIGG3/4	5-20	15	15	30
G 3/4D	Ex-VIIGG3/4D	8-26	20	15	38
G 1	Ex-VIIGG1	8-26	20	17	38
G 1D	Ex-VIIGG1D	15-33	26	17	45
G 1-1/4	Ex-VIIGG1-1/4	15-33	26	17	45
G 1-1/4D	Ex-VIIGG1-1/4D	16-40	33	17	55
G 1-1/2	Ex-VIIGG1-1/2	16-40	33	20	55
G 1-1/2D	Ex-VIIGG1-1/2D	18-50	41	20	68
G 2	Ex-VIIGG2	18-50	41	20	68
G 2D	Ex-VIIGG2D	25-64	53	20	82
G 2-1/2	Ex-VIIGG2-1/2	25-64	53	22	82
G 3	Ex-VIIGG3	31-80	75	22	98
G 4	Ex-VIIGG4	40-103	90	22	125

Bucins da Série Ex-VIIIG - Rosca Métrica/NPT/G
Tipo de rosca	Número do produto	Gama de bloqueio (mm)	Máximo. Saída (mm)	Comprimento da rosca GL (mm)	Tamanho da chave (mm)
M16 × 1.5	Ex-VIIIGM16	5-16	10	15	24
M20 × 1.5	Ex-VIIIGM20	5-16	10	15	24
M20 × 1,5D	Ex-VIIIGM20D	5-20	15	15	30
M25 × 1.5	Ex-VIIIGM25	5-20	15	15	30
M25 × 1,5D	Ex-VIIIGM25D	8-26	20	15	38
M32 × 1.5	Ex-VIIIGM32	8-26	20	17	38
M32 × 1,5D	Ex-VIIIGM32D	15-33	26	17	45
M40 × 1.5	Ex-VIIIGM40-33	15-33	26	17	45
M40 × 1,5D	Ex-VIIIGM40D	16-40	33	17	55
M50 × 1.5	Ex-VIIIGM50	16-40	33	20	55
M50 × 1.5D	Ex-VIIIGM50D	18-50	41	20	68
M63 × 1.5	Ex-VIIIGM63	18-50	41	20	68
M63 × 1.5D	Ex-VIIIGM63D	25-64	53	20	82
M75 × 2	Ex-VIIIGM75	25-64	53	22	82
M88 × 2	Ex-VIIIGM88	31-80	75	22	98
M100 × 2	Ex-VIIIGM100	40-96	83	22	110
M115 × 2	Ex-VIIIGM115	40-103	90	22	125
M130 × 2	Ex-VIIIGM130	98-119	100	22	140
NPT 3/8	Ex-VIIIGNPT3/8	5-16	10	15	24
NPT 1/2	Ex-VIIIGNPT1/2	5-16	10	15	24
NPT 1/2D	Ex-VIIIGNPT1/2D	5-20	15	15	30
NPT 3/4	Ex-VIIIGNPT3/4	5-20	15	15	30
NPT 3/4D	Ex-VIIIGNPT3/4D	8-26	20	15	38
NPT 1	Ex-VIIIGNPT1	8-26	20	17	38
NPT 1D	Ex-VIIIGNPT1D	15-33	26	17	45
NPT 1-1/4	Ex-VIIIGNPT1-1/4	15-33	26	17	45
NPT 1-1/4D	Ex-VIIIGNPT1-1/4D	16-40	33	17	55
NPT 1-1/2	Ex-VIIIGNPT1-1/2	16-40	33	20	55
NPT 1-1/2D	Ex-VIIIGNPT1-1/2D	18-50	41	20	68
NPT 2	Ex-VIIIGNPT2	18-50	41	20	68
NPT 2D	Ex-VIIIGNPT2D	25-64	53	20	82
NPT 2-1/2	Ex-VIIIGNPT2-1/2	25-64	53	22	82
NPT 3	Ex-VIIIGNPT3	31-80	75	22	98
NPT 4	Ex-VIIIGNPT4	40-103	90	22	125
G 3/8	Ex-VIIIGG3/8	5-16	10	15	24
G 1/2	Ex-VIIIGG1/2	5-16	10	15	24
G 1/2D	Ex-VIIIGG1/2D	5-20	15	15	30
G 3/4	Ex-VIIIGG3/4	5-20	15	15	30
G 3/4D	Ex-VIIIGG3/4D	8-26	20	15	38
G 1	Ex-VIIIGG1	8-26	20	17	38
G 1D	Ex-VIIIGG1D	15-33	26	17	45
G 1-1/4	Ex-VIIIGG1-1/4	15-33	26	17	45
G 1-1/4D	Ex-VIIIGG1-1/4D	16-40	33	17	55
G 1-1/2	Ex-VIIIGG1-1/2	16-40	33	20	55
G 1-1/2D	Ex-VIIIGG1-1/2D	18-50	41	20	68
G 2	Ex-VIIIGG2	18-50	41	20	68
G 2D	Ex-VIIIGG2D	25-64	53	20	82
G 2-1/2	Ex-VIIIGG2-1/2	25-64	53	22	82
G 3	Ex-VIIIGG3	31-80	75	22	98
G 4	Ex-VIIIGG4	40-103	90	22	125

Responder às suas perguntas-chave

Qual é a diferença entre as glândulas do tipo BW e CW?

Glândulas BW destinam-se apenas a ambientes interiores e secos. Proporcionam retenção mecânica e continuidade de terra para a armadura, mas não oferecem vedação ambiental (IP30). Glândulas CW destinam-se a ambientes exteriores ou húmidos, uma vez que incluem um vedante na bainha exterior do cabo para proporcionar proteção contra as intempéries (IP66/67).

Quando é que preciso de um bucim de dupla vedação à prova de explosão?

A vedação única O bucim Ex é adequado para a maioria das aplicações em áreas perigosas. A vedação dupla A glândula proporciona um nível mais elevado de segurança, criando uma vedação antideflagrante no revestimento interior do cabo, para além da vedação exterior. Isto é frequentemente especificado para as aplicações mais críticas, áreas com gás de alta pressão, ou onde as especificações do projeto exigem a máxima proteção contra a propagação de chamas.

Como posso garantir que selecionei o bucim de tamanho correto para o meu cabo SWA?

Necessita de medidas-chave da folha de dados do seu cabo. Para um bucim Ex CW ou de vedação simples, são necessários diâmetro total e o diâmetro do fio da armadura. Para um bucim Ex de vedação dupla, é necessário o diâmetro total, o diâmetro interno da camae o diâmetro do fio da armadura. Combine-os com as gamas das nossas tabelas de produtos para uma terminação segura e em conformidade.

Assegurar uma ligação segura para os seus cabos blindados

Não arrisque falhas de ligação. Os nossos bucins blindados industriais fornecem a terminação robusta necessária para ambientes exigentes. Contacte a nossa equipa para obter assistência no dimensionamento e orçamentos.

Prensa-cabos blindado

Encomenda de amostras