Storingen in de vliegveldverlichting tijdens kritieke operaties kunnen leiden tot omleidingen van vluchten, noodlandingen en miljoenen aan operationele verliezen. Toch vertrouwen veel faciliteiten nog steeds op inadequate oplossingen met wartels die het begeven onder extreme weersomstandigheden en elektromagnetische interferentie van radarsystemen. Verlichtingssystemen op luchthavens en vliegvelden vereisen gespecialiseerde kabelwartels die een IP68 waterdichte afdichting bieden, elektromagnetische compatibiliteit (EMC)1 afscherming, trillingsbestendigheid en naleving van luchtvaartstandaarden zoals FAA AC 150/53452 en ICAO-bijlage 143, Dit zorgt voor betrouwbare prestaties in zware buitenomgevingen, terwijl de kritieke veiligheidsverlichting behouden blijft tijdens alle weersomstandigheden en tijdens het vliegen. Afgelopen winter werd James Mitchell, de onderhoudsdirecteur van Manchester Airport in het Verenigd Koninkrijk, geconfronteerd met een crisis toen standaard wartels het begaven tijdens een zware storm, waardoor de naderingslichten van de landingsbaan defect raakten en drie internationale vluchten moesten uitwijken naar alternatieve luchthavens. Na het upgraden naar onze voor de luchtvaart geschikte wartels met verbeterde afdichting en EMC-bescherming, heeft zijn faciliteit de betrouwbaarheid van het 100% verlichtingssysteem gedurende twee strenge winterseizoenen weten te behouden, waardoor meer dan 2,3 miljoen pond aan potentiële omleidingskosten en operationele verstoringen werd bespaard.
Inhoudsopgave
- Wat maakt Airport Lighting wartels anders dan standaard wartels?
- Welke soorten wartels zijn het beste voor verschillende toepassingen van vliegveldverlichting?
- Welke invloed hebben omgevingsfactoren op de keuze van wartels voor vliegvelden?
- Aan welke luchtvaartnormen en certificeringen moeten wartels voldoen?
- Hoe installeer en onderhoud je wartels in verlichtingssystemen op vliegvelden?
- Veelgestelde vragen over wartels voor vliegveldverlichting
Wat maakt Airport Lighting wartels anders dan standaard wartels?
Omgevingen met vliegveldverlichting vormen unieke uitdagingen die standaard industriële kabelwartels eenvoudigweg niet aankunnen. Ze vereisen speciale ontwerpen die voldoen aan de specifieke eisen van de luchtvaart en extreme bedrijfsomstandigheden.
Kabelwartels voor vliegveldverlichting verschillen van standaardwartels door verbeterde IP68+ waterdichtheid voor weerstand tegen overstromingen op grondniveau, EMC-afscherming om interferentie met navigatie- en communicatiesystemen te voorkomen, trillingsbestendigheid voor schokken van straalstromen en grondapparatuur, UV-bestendige materialen voor voortdurende blootstelling aan de buitenlucht, weerstand tegen zoutnevel voor luchthavens aan de kust en naleving van luchtvaartspecifieke normen, waaronder FAA AC 150/5345 series en ICAO-bijlage 14 vereisten voor vliegveldverlichtingssystemen.
Verbeterde milieubescherming
Waterdichte prestaties: Luchthavenverlichting werkt op grondniveau waar waterophoping, smeltende sneeuw en overstromingen zorgen voor extreme vochtuitdagingen. Onze kabelwartels voor de luchtvaart voldoen aan IP68+ met een dompelweerstand tot 10 meter, wat veel beter is dan de standaard IP65-vereisten.
Chemische weerstand: Luchthavens gebruiken ontijzingschemicaliën, vliegtuigbrandstof, hydraulische vloeistoffen en reinigingsmiddelen die standaard kabeldoorvoermaterialen kunnen aantasten. Voor wartels van luchtvaartkwaliteit worden speciale elastomeren en coatings gebruikt die bestand zijn tegen chemische aanvallen en die de integriteit van de afdichting behouden.
Extreme temperaturen: Luchthavenverlichting moet functioneren van -40°C tot +85°C, met snelle temperatuurwisselingen door straaluitlaatgassen en weersveranderingen. Onze wartels gebruiken materialen met aangepaste thermische uitzettingscoëfficiënten om het falen van de afdichting tijdens temperatuurschommelingen te voorkomen.
Vereisten voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC)
Preventie van RF-interferentie: Luchthavens werken met meerdere radarsystemen, navigatiehulpmiddelen en communicatieapparatuur die kunnen interfereren met LED-verlichtingssystemen. EMC-kabelwartels bieden een 360 graden effectieve afscherming van meer dan 80 dB van 10 MHz tot 10 GHz.
Bliksembeveiliging: Verlichtingssystemen op luchthavens vereisen een geïntegreerde bliksembeveiliging door middel van een goede aarding. Onze wartels voor de luchtvaart zorgen voor een elektrische continuïteit met lage weerstand tussen het kabelpantser en de armatuurbehuizingen voor een effectieve overspanningsbeveiliging.
Mechanische duurzaamheidsverbeteringen
Trillingsweerstand: Straalontploffing, grondapparatuur en vliegtuigactiviteiten veroorzaken constante trillingen. Luchtvaartkabelwartels maken gebruik van vergrendelingsmechanismen en trillingsbestendige afdichtingen die de integriteit behouden bij voortdurende dynamische belasting.
Stootbescherming: Omgevingen op luchthavens stellen verlichtingsarmaturen bloot aan mogelijke schokken van voertuigen, apparatuur en puin. Versterkte klierconstructie en beschermende voorzieningen voorkomen schade tijdens normale werkzaamheden.
Welke soorten wartels zijn het beste voor verschillende toepassingen van vliegveldverlichting?
Verschillende luchthavenverlichtingssystemen hebben specifieke vereisten die zorgvuldig afgestemde warteloplossingen vereisen voor optimale prestaties en naleving van de regelgeving.
Baanrandlichten vereisen IP68 waterdichte wartels van messing of roestvrij staal met EMC-afscherming voor LED-compatibiliteit, taxibaanlichten hebben trilbestendige nylon wartels met UV-stabilisatie nodig voor frequent vliegtuigverkeer, naderingsverlichtingssystemen vereisen explosieveilige wartels voor gebieden met brandstofdampen, obstakellichten vereisen marine-grade roestvrijstalen wartels voor toreninstallaties en controlesystemen voor vliegveldgrondverlichting (AGL) hebben gepantserde kabelwartels met verbeterde aarding nodig voor elektrische continuïteit en bliksembeveiliging.
Baanrand- en hartlijnverlichting
Primaire vereisten: Deze cruciale veiligheidslichten werken continu en moeten onder alle weersomstandigheden en tijdens alle vliegtuigoperaties blijven werken.
Aanbevolen oplossing: Marine-grade roestvrijstalen kabelwartels met:
- IP68+ waterdichtheid voor installatie op grondniveau
- EMC afscherming voor LED driver compatibiliteit
- Corrosiebestendigheid voor meer dan 25 jaar levensduur
- Ontwerp met laag profiel om het risico op vliegtuigaanvaringen te minimaliseren
Technische specificaties:
- Materiaal: Constructie van 316L roestvrij staal
- Afdichting: Dubbel O-ring systeem met EPDM elastomeren
- Schroefdraad: Metrisch M20-M63 of NPT 1/2″-2″ opties
- Temperatuurclassificatie: -40°C tot +85°C continue werking
Taxibaan- en platformverlichting
Operationele uitdagingen: Hoogfrequent vliegtuigverkeer, grondapparatuur en brandstoflekkage creëren veeleisende omstandigheden voor kabelverbindingen van taxibaanverlichting.
Optimale klierselectie: UV-gestabiliseerde nylon kabelwartels met:
- Chemische weerstand tegen vliegtuigbrandstof en ontdooiingsvloeistoffen
- Trillingsbestendigheid voor botsingen met grondverkeer
- Snelkoppelingen voor toegang voor onderhoud
- Kosteneffectieve oplossing voor installaties met hoge hoeveelheden
Naderings- en precisienaderingspadenindicatorsystemen (PAPI)
Kritische prestatiefactoren: Deze systemen begeleiden vliegtuigen tijdens de landingsnadering en moeten een nauwkeurige lichtopbrengst en positioneringsnauwkeurigheid behouden.
Gespecialiseerde vereisten: Explosieveilige kabelwartels voor installaties in de buurt van gebieden waar brandstof wordt verwerkt, met ATEX/IECEx certificering4 voor naleving op gevaarlijke locaties.
Succesvolle casestudie: Op Dubai International Airport kampte Khalid Al-Rashid, de manager van de vliegveldverlichting, met frequente kabelwarteldefecten in hun PAPI-systemen als gevolg van extreme hitte en zandinfiltratie. De defecten veroorzaakten lichtstoringen die duur noodonderhoud tijdens piekuren noodzakelijk maakten. Nadat Dubai International was overgeschakeld op onze gespecialiseerde kabelwartels voor woestijnomstandigheden met verbeterde afdichtings- en filtratiesystemen, werd een systeembeschikbaarheid van 99,8% bereikt over een periode van 18 maanden, waardoor noodonderhoud niet meer nodig was en de betrouwbaarheid van de naderingshulp voor piloten werd verbeterd.
Obstructie- en navigatieverlichting
Installatieomgeving: Op masten gemonteerde lampen hebben te maken met extreme windbelasting, temperatuurschommelingen en blootstelling aan blikseminslag, waardoor robuuste oplossingen voor kabelbeëindiging nodig zijn.
Marine-grade oplossing: 316L roestvrijstalen wartels met:
- Verbeterde corrosiebestendigheid voor kustomgevingen
- Bliksembeveiliging door geïntegreerde aarding
- Weerstand tegen windbelasting tot 200 mph
- Onderhoudsvrije werking voor installaties op afstand
Welke invloed hebben omgevingsfactoren op de keuze van wartels voor vliegvelden?
Omgevingen op luchthavens hebben te maken met extreme en gevarieerde omstandigheden die een aanzienlijke invloed hebben op de prestaties van kabelwartels en die een zorgvuldige analyse van lokale factoren vereisen om een betrouwbare werking op lange termijn te garanderen.
Omgevingsfactoren die van invloed zijn op de keuze van kabelwartels op vliegvelden zijn onder andere extreme temperaturen van -40°C tot +85°C waarvoor materialen met een aangepaste thermische uitzetting nodig zijn, blootstelling aan vocht door regen, sneeuw en overstromingen op de grond waarvoor IP68+ waterdichtheid vereist is, chemische blootstelling aan ontdooiingsvloeistoffen, vliegtuigbrandstof en reinigingsmiddelen waarvoor speciale elastomeercompatibiliteit vereist is, UV-straling door voortdurende blootstelling aan de buitenlucht waarvoor gestabiliseerde materialen nodig zijn, zoutnevelcorrosie op vliegvelden aan de kust waarvoor een constructie van mariene kwaliteit vereist is en elektromagnetische interferentie van radar- en navigatiesystemen waarvoor een effectieve EMC-afscherming vereist is.
Overwegingen voor klimaatzones
Arctische en subarctische luchthavens:
- Temperatuurcycli van -40°C tot +40°C
- Weerstand tegen ijsvorming en thermische schokken
- Prestaties elastomeer bij lage temperatuur
- Aanbevolen: Siliconen afdichtingen met roestvrijstalen constructie
Tropische Woestijn Luchthavens:
- Continu hoge temperaturen tot +85°C
- UV-degradatie door intens zonlicht
- Zand- en stofinfiltratie voorkomen
- Aanbevolen: UV-gestabiliseerde materialen met verbeterde filtratie
Kust-/mariene luchthavens:
- Versnelling door zoutnevelcorrosie
- Hoge vochtigheid en condensatie
- Weerstand tegen stormvloeden en overstromingen
- Aanbevolen: 316L roestvrij staal met EPDM afdichtingen
Chemische milieubeoordeling
Compatibiliteit met ontdooiingsmiddelen:
- Blootstelling aan propyleenglycol en ethyleenglycol
- Contact met kaliumacetaat en natriumchloride
- Testvereisten voor materiaalcompatibiliteit
- Preventiestrategieën voor degradatie van afdichtingen
Weerstand tegen vliegtuigbrandstof:
- Blootstellingsscenario's voor Jet A-1 en Avgas
- Voorkomen van koolwaterstofpenetratie
- Overwegingen bij het reageren op noodgevallen
- Explosieveilige eisen voor omgevingen waar brandstof wordt gehanteerd
Analyse elektromagnetische omgeving
Radarsysteeminterferentie:
- Primaire en secundaire radarfrequentiebereiken
- Naderingsradar en grondbewegingsradar
- Storingsgevoeligheid van LED-verlichtingssystemen
- Effectiviteitsvereisten EMC afscherming (>80dB)
Compatibiliteit navigatiehulpmiddelen:
- ILS-bescherming (Instrument Landing System)
- VOR (VHF Omnidirectional Range) overwegingen
- GPS-storingspreventie
- Compatibiliteit communicatiesysteem
Aan welke luchtvaartnormen en certificeringen moeten wartels voldoen?
Kabelwartels voor de luchtvaart moeten voldoen aan strenge internationale en nationale normen die zorgen voor veiligheid, betrouwbaarheid en interoperabiliteit bij wereldwijde luchthavenactiviteiten.
Luchtvaartkabelwartels moeten voldoen aan de FAA AC 150/5345-serie standaarden voor vliegveldverlichtingsapparatuur, ICAO Annex 14 specificaties voor vliegveldontwerp en -operaties, IEC 61820 standaarden voor elektrische installaties in vliegtuigen, IP68+ beschermingsklassen voor blootstelling buitenshuis, EMC-conformiteit volgens CISPR 25 voor elektromagnetische compatibiliteit, ATEX/IECEx-certificering voor installaties in gevaarlijke gebieden en UL/CSA-klassen voor acceptatie op de Noord-Amerikaanse markt, zodat wereldwijde naleving van regelgeving en operationele veiligheid gegarandeerd zijn.
Vereisten van de Federal Aviation Administration (FAA)
AC 150/5345-serie Standaarden:
- AC 150/5345-10: Specificatie voor vliegveldverlichtingskabel
- AC 150/5345-43: Specificatie voor obstakelverlichtingsapparatuur
- AC 150/5345-46: Specificatie voor baan- en taxibaanverlichtingssystemen
- AC 150/5345-53: Certificeringsprogramma voor verlichtingsapparatuur op luchthavens
Belangrijkste nalevingsgebieden:
- Milieutesten per RTCA DO-1605
- Verificatie van elektromagnetische compatibiliteit
- Vereisten voor ontvlambaarheid en toxiciteit van materiaal
- Onderhouds- en inspectieprotocollen
Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) Normen
Bijlage 14 Vereisten:
- Deel I: Ontwerp en exploitatie van luchthavens
- Deel II: Specificaties voor helihavens
- Prestatiestandaarden voor verlichtingssystemen
- Internationale compatibiliteitseisen
Voordelen van wereldwijde harmonisatie:
- Gestandaardiseerde specificaties in verschillende landen
- Vereenvoudigde inkoop voor internationale luchthavens
- Consistente onderhoudsprocedures
- Compatibiliteit uitwisselbare apparatuur
Certificeringen voor gevaarlijke gebieden
Voldoet aan ATEX-richtlijn (Europa):
- Vereisten voor zone-indeling
- Specificaties apparatuurcategorie (Categorie 2 of 3)
- Temperatuurklasse (T1-T6)
- Explosiebeveiligingsmethoden (Ex d, Ex e, Ex nA)
Internationaal systeem IECEx:
- Wereldwijde wederzijdse erkenning
- Vereenvoudigd certificeringsproces
- Minder testvereisten
- Internationale markttoegang
Normen voor kwaliteitsbeheer
ISO 9001-kwaliteitssystemen:
- Ontwerpcontroleprocedures
- Validatie productieproces
- Traceerbaarheidsvereisten
- Protocollen voor continue verbetering
AS9100 luchtvaartkwaliteit:
- Verbeterde ruimtevaartspecifieke eisen
- Integratie van risicobeheer
- Configuratiebeheer
- Protocollen voor eerste artikelinspectie
Hoe installeer en onderhoud je wartels in verlichtingssystemen op vliegvelden?
De juiste installatie en het juiste onderhoud van kabeldoorvoeren voor vliegveldverlichting is essentieel voor de betrouwbaarheid van het systeem, het naleven van de veiligheidsvoorschriften en het minimaliseren van operationele onderbrekingen tijdens de vluchtuitvoering.
De installatie van de doorvoer van verlichtingskabels op luchthavens vereist het volgen van de torsiespecificaties van de fabrikant om overmatige samendrukking te voorkomen, het zorgen voor de juiste kabelvoorbereiding met pantserafsluiting en kernbescherming, het verifiëren van de integriteit van de IP-classificatie door druktests, het bevestigen van de EMC-continuïteit met lageweerstandsmetingen, het documenteren van de installatiegegevens voor naleving van de regelgeving en het implementeren van preventieve onderhoudsschema's waaronder jaarlijkse visuele inspecties, elektrische continuïteitstests, beoordeling van de staat van de afdichting en verificatie van de milieubescherming om de luchtwaardigheid en operationele veiligheid te behouden.
Planning vóór installatie
Vereisten voor locatieonderzoek:
- Beoordeling van de toestand van het milieu
- Verificatie van kabelgeleiding en ondersteuning
- Toegankelijkheid voor onderhoudsplanning
- Documentatie over naleving van regelgeving
Gereedschap en uitrusting voorbereiden:
- Gekalibreerde momentsleutels voor goed aandraaien
- Isolatieweerstandstesters voor elektrische verificatie
- Druktestapparatuur voor afdichtingsvalidatie
- Documentatiemateriaal voor nalevingsverslagen
Normen voor installatieprocedure
Stappen voor kabelvoorbereiding:
- Pantserafsluiting: Strip kabelbepantsering volgens de specificaties van de fabrikant en zorg voor zuivere sneden zonder draadbeschadiging
- Kernbescherming: Installeer beschermhulzen en behoud de juiste buigradius tijdens de installatie
- Voorbereiding op aarding: Reinig pantsercontactoppervlakken en breng geleidend middel aan voor verbindingen met lage weerstand
Assemblageproces voor wartels:
- Inspectie van onderdelen: Controleer voor montage of alle afdichtingselementen aanwezig en onbeschadigd zijn.
- Koppel Toepassing: Volg exact de specificaties van de fabrikant - meestal 40-60 Nm voor M25 wartels
- Verificatie van verzegeling: Voer druktests uit om het bereiken van de IP-classificatie te bevestigen
Implementatie onderhoudsprotocol
Vereisten voor jaarlijkse inspectie:
- Visuele controle op fysieke schade, corrosie of verslechtering van de afdichting
- Elektrische continuïteitstest met micro-ohmmeter (doel <10mΩ weerstand)
- Verificatie van binnendringingsbeveiliging door druktests
- Documentatie-updates voor naleving van regelgeving
Preventief onderhoudsschema:
| Inspectie Punt | Frequentie | Aanvaardingscriteria | Vereiste actie |
|---|---|---|---|
| Visuele toestand | Jaarlijks | Geen scheuren, corrosie of schade | Vervangen indien defect |
| Elektrische continuïteit | Jaarlijks | <10mΩ weerstand | Aansluitingen reinigen/vastdraaien |
| Integriteit afdichting | Halfjaarlijks | Geen drukverlies | Afdichtingselementen vervangen |
| Koppelverificatie | Driejaarlijks | Binnen ±10% specificatie | Aanpassen aan specificatie |
Procedures voor noodmaatregelen:
- 24/7 beschikbaarheid van reserveonderdelen voor kritieke verlichtingscircuits
- Procedures voor snelle inzet bij storingen in de landingsbaanverlichting
- Tijdelijke reparatiemethoden voor onmiddellijk operationeel herstel
- Permanente reparatieplanning tijdens verkeersluwe periodes
Documentatie over naleving van regelgeving
Vereiste gegevens:
- Installatiecertificaten met handtekeningen van technici
- Gegevens voor koppelverificatie en kalibratie
- Elektrische testresultaten en continuïteitsmetingen
- Onderhoudslogboeken met inspectiebevindingen
Auditvoorbereiding:
- Documentatie ordenen op systeem en installatiedatum
- Kalibratiecertificaten bijhouden voor alle testapparatuur
- Documenteer afwijkingen van standaardprocedures
- Corrigerende actieplannen voorbereiden voor vastgestelde tekortkomingen
Conclusie
Verlichtingssystemen op luchthavens en vliegvelden vragen om gespecialiseerde kabelwarteloplossingen die veel verder gaan dan standaard industriële toepassingen en die een betere milieubescherming, elektromagnetische compatibiliteit en naleving van de regelgeving vereisen om veilige vliegtuigoperaties te garanderen. De unieke uitdagingen van luchtvaartomgevingen - van extreme weersomstandigheden en chemische blootstelling tot elektromagnetische interferentie en trillingen - vereisen zorgvuldig ontworpen kabelwartels die gedurende een lange levensduur betrouwbare prestaties leveren. Bij Bepto hebben we tien jaar ervaring in de productie van wartels, waardoor we oplossingen hebben kunnen ontwikkelen die voldoen aan de strenge eisen van de FAA, ICAO en andere internationale luchtvaartstandaarden en tegelijkertijd de kosteneffectiviteit bieden die luchthavenexploitanten nodig hebben. Door de juiste warteltechnologie te kiezen voor uw specifieke toepassing voor luchthavenverlichting en de juiste installatie- en onderhoudsprocedures toe te passen, kunt u de betrouwbaarheid en veiligheidsprestaties bereiken die de moderne luchtvaart vereist. 😉
Veelgestelde vragen over wartels voor vliegveldverlichting
V: Wat is het verschil tussen gewone wartels en wartels voor vliegveldverlichting?
A: Wartels voor vliegveldverlichting bieden een verbeterde IP68+ waterdichtheid, EMC-afscherming voor radarcompatibiliteit en voldoen aan luchtvaartnormen zoals FAA AC 150/5345. Gewone industriële wartels missen de speciale eigenschappen die nodig zijn voor luchthavenomgevingen, zoals trillingsbestendigheid, chemische compatibiliteit en bescherming tegen elektromagnetische interferentie.
V: Hebben vliegveldkabelwartels speciale certificeringen nodig?
A: Ja, kabelwartels voor luchthavens moeten voldoen aan de normen van de FAA AC 150/5345-serie, de vereisten van ICAO Annex 14 en vaak aan de ATEX/IECEx-certificering voor gevaarlijke gebieden. Deze certificeringen zorgen ervoor dat wordt voldaan aan de veiligheidsvoorschriften voor de luchtvaart en de vereisten voor elektromagnetische compatibiliteit voor activiteiten op luchthavens.
V: Hoe vaak moeten wartels van vliegveldverlichting worden geïnspecteerd?
A: Kabelwartels op luchthavens vereisen jaarlijkse visuele inspecties en elektrische continuïteitstests, met tweejaarlijkse controle van de integriteit van de afdichting. Kritische verlichtingssystemen op start- en landingsbanen moeten mogelijk vaker worden geïnspecteerd op basis van de operationele eisen van de luchthaven en de naleving van de regelgeving.
V: Kan ik roestvrijstalen wartels gebruiken voor alle toepassingen met vliegveldverlichting?
A: Roestvrijstalen wartels werken goed voor de meeste toepassingen op luchthavens, vooral in corrosieve omgevingen, maar nylon wartels kunnen kosteneffectiever zijn voor taxibaanverlichting waar chemische weerstand niet kritisch is. De keuze hangt af van de specifieke omgevingsomstandigheden, budgettaire beperkingen en onderhoudsvereisten.
V: Wat zijn de oorzaken van defecten aan wartels van vliegveldverlichting?
A: Veelvoorkomende oorzaken van defecten zijn onder andere onvoldoende IP-waarde voor aardlek, gebrek aan EMC-afscherming waardoor LED-interferentie optreedt, onjuiste torsie bij installatie waardoor de afdichting defect raakt en het gebruik van standaardwartels die niet zijn ontworpen voor luchtvaartomgevingen. De juiste selectie en installatie voorkomen de meeste storingen.
-
Leer de principes van elektromagnetische compatibiliteit (EMC) en waarom dit essentieel is voor de bescherming van gevoelige elektronica. ↩
-
Raadpleeg de officiële FAA Advisory Circular 150/5345-reeks, waarin de normen voor verlichtingsapparatuur op luchthavens gedetailleerd worden beschreven. ↩
-
Lees een overzicht van ICAO Annex 14, de internationale standaard voor het ontwerp en de exploitatie van luchthavens. ↩
-
De ATEX- en IECEx-certificeringssystemen begrijpen voor apparatuur die in explosieve omgevingen wordt gebruikt. ↩
-
Ontdek de RTCA DO-160-norm, die de omgevingsomstandigheden en testprocedures voor boordapparatuur definieert. ↩