Vous travaillez dans des usines agroalimentaires, pharmaceutiques ou chimiques ? Une seule erreur de classification IP peut contaminer l'ensemble de votre chaîne de production.
Les indices IP68 et IP69K garantissent que vos presse-étoupes résistent aux lavages à haute pression et à l'immersion totale. Sans une protection IP adéquate, vos connexions électriques se rompent pendant les cycles de nettoyage, ce qui entraîne des arrêts de production coûteux et des risques potentiels pour la sécurité.
Hier, Maria, directrice d'une grande usine de transformation laitière, m'a appelé, paniquée. Sa ligne de production s'est arrêtée après le nettoyage hebdomadaire à haute pression parce que de l'eau a pénétré dans des presse-étoupes "étanches" qui n'étaient pas correctement classés IP69K. Le risque de contamination a nécessité une stérilisation complète de la ligne pour un coût de $75 000. 😉
Table des matières
- Que signifient réellement les indices IP68 et IP69K pour vos activités ?
- Quel indice IP votre environnement de lavage spécifique exige-t-il ?
- Comment vérifier l'authenticité des tests et des certifications IP ?
- Quels sont les avantages à long terme en termes de fiabilité et de coûts ?
Que signifient réellement les indices IP68 et IP69K pour vos activités ?
Comprendre les indices IP n'est pas qu'une simple connaissance technique - c'est la différence entre un fonctionnement fiable et une défaillance catastrophique.
La norme IP68 assure une protection contre l'immersion continue jusqu'à des profondeurs et des durées spécifiées, tandis que la norme IP69K garantit la survie aux procédures de lavage à haute pression et à haute température, courantes dans l'industrie alimentaire et la fabrication de produits pharmaceutiques.
Décoder le système d'évaluation de la propriété intellectuelle
Le Code IP (Ingress Protection)1 se compose de deux chiffres qui définissent les niveaux de protection :
Premier chiffre - Protection contre les particules solides :
- 0 : Pas de protection
- 1 : Protection contre les objets solides de plus de 50 mm
- 2 : Protection contre les objets solides de plus de 12,5 mm
- 3 : Protection contre les objets solides de plus de 2,5 mm
- 4 : Protection contre les objets solides de plus de 1 mm
- 5 : Protégé contre la poussière (entrée limitée autorisée)
- 6 : Étanche à la poussière (aucune pénétration autorisée)
Deuxième chiffre - Protection contre les infiltrations de liquides :
- 0 : Pas de protection
- 1 : Protection contre les gouttes d'eau verticales
- 2 : Protection contre les gouttes d'eau (inclinaison de 15°)
- 3 : Protégé contre les projections d'eau (60° par rapport à la verticale)
- 4 : Protégé contre les éclaboussures d'eau provenant de toutes les directions
- 5 : Protection contre les jets d'eau de toutes directions
- 6 : Protection contre les jets d'eau puissants
- 7 : Protection contre l'immersion temporaire
- 8 : Protégé contre l'immersion continue
- 9K : Protégé contre les lavages à haute pression et à haute température
IP68 Spécifications détaillées
Protection contre les poussières (Première 6) :
Protection complète contre la pénétration de la poussière dans des conditions de vide. Aucune particule de poussière ne peut pénétrer dans le boîtier, même en cas d'exposition prolongée.
Protection de l'eau (Second 8) :
Protection contre l'immersion continue dans l'eau dans les conditions spécifiées par le fabricant, généralement :
- Profondeur: Habituellement de 1 à 3 mètres (selon le fabricant)
- La durée: Typiquement de 30 minutes à continu
- État de l'eau: Eau douce à température ambiante
- Pression: Pression hydrostatique à la profondeur spécifiée
Limites critiques :
Le test IP68 n'inclut pas les jets à haute pression ou les températures élevées, ce qui le rend insuffisant pour les applications industrielles de lavage.
Test spécialisé IP69K
IP69K2 représente le plus haut niveau de protection contre la pénétration de liquides, spécialement conçu pour les environnements de lavage :
Conditions d'essai :
- Pression de l'eau80-100 bar (1160-1450 psi)
- Température de l'eauTEMPÉRATURE D'UTILISATION : 80°C (176°F)
- Distance de pulvérisation: 100-150mm des buses
- Angles de pulvérisation: 0°, 30°, 60° et 90° de toutes les directions
- Durée du test: 30 secondes par angle (2 minutes au total)
Exigences de performance :
- Aucune infiltration d'eau n'est autorisée pendant ou après les essais
- Fonctionnalité électrique continue requise
- Pas de dégradation des performances d'étanchéité
- Protection maintenue après un cycle thermique
Différences d'application dans le monde réel
L'expérience de Maria dans les usines laitières illustre parfaitement la différence :
Presse-étoupes originaux "IP68" :
- A survécu aux tests d'immersion en laboratoire
- Échec sous une pression de lavage de 85 bar, 80°C
- L'infiltration d'eau a provoqué des courts-circuits électriques
- Arrêt complet de la chaîne de production nécessaire
Remplacements IP69K appropriés :
- A résisté à un cycle de lavage complet
- Maintien de l'intégrité électrique pendant le nettoyage
- Permet d'établir un calendrier de production continu
- Réduction des coûts de maintenance et de remplacement
Implications spécifiques à l'industrie
Applications dans le domaine de la transformation des aliments :
- Conformité HACCP3 nécessite un nettoyage approfondi
- Assainissement à haute pression et à haute température
- Les agents de nettoyage chimiques posent des problèmes de corrosion
- Les réglementations de la FDA imposent des conceptions nettoyables
Fabrication de produits pharmaceutiques :
- Exigences des BPF pour le nettoyage des équipements
- Entretien de l'environnement de traitement stérile
- Validation des procédures de nettoyage
- Préparation à l'inspection réglementaire
Traitement chimique :
- Solvants et acides de nettoyage agressifs
- Procédures de décontamination d'urgence
- Exigences en matière de protection de l'environnement
- Sécurité des travailleurs pendant la maintenance
Quel indice IP votre environnement de lavage spécifique exige-t-il ?
Le choix d'un mauvais indice IP peut compromettre l'ensemble de votre protocole de nettoyage et la conformité aux réglementations.
Les applications agroalimentaires et pharmaceutiques requièrent généralement l'indice IP69K pour les équipements soumis à des procédures de lavage, tandis que l'indice IP68 peut suffire pour les environnements d'immersion uniquement, sans exigences de nettoyage à haute pression.
Matrice des exigences spécifiques à l'application
Industries agro-alimentaires :
Usines de transformation de la viande :
- Cote exigée: IP69K obligatoire
- Protocole de nettoyageeau à 80-90°C à une pression de 70-100 bar
- Fréquence: Plusieurs fois par équipe
- Conducteur réglementaire: Exigences de l'USDA FSIS
- Autres considérations: Elimination du sang et des graisses, élimination des bactéries
Installations de transformation des produits laitiers :
- Cote exigée: IP69K pour les zones de production
- Protocole de nettoyage: Systèmes CIP (Clean-in-Place) avec rinçage à haute pression
- Fréquence: Entre les changements de produits
- Conducteur réglementaire: Normes FDA Grade A
- Autres considérations: Élimination des protéines de lait, prévention des allergènes
Production de boissons :
- Cote exigée: IP69K pour les zones de remplissage et d'emballage
- Protocole de nettoyage: Application d'un désinfectant suivie d'un rinçage à haute pression
- Fréquence: Quotidiennement ou entre les séries de produits
- Conducteur réglementaire: Réglementation de la FDA en matière de sécurité alimentaire
- Autres considérations: Élimination des résidus de sucre, prévention de la contamination croisée des arômes
Applications pharmaceutiques et biotechnologiques
Fabrication stérile :
- Cote exigée: IP69K avec résistance chimique supplémentaire
- Protocole de nettoyage: Assainissement en plusieurs étapes avec des procédures validées
- Fréquence: Entre les lots et pendant la maintenance
- Conducteur réglementaire: Exigences de la FDA en matière de bonnes pratiques de fabrication (cGMP)4
- Autres considérations: Maintien du niveau d'assurance stérile, validation du nettoyage
Production d'ingrédients pharmaceutiques actifs (API) :
- Cote exigée: IP69K avec résistance aux solvants
- Protocole de nettoyage: Lavage aux solvants suivi d'un rinçage à l'eau
- Fréquence: Cycles de changement de produit et de nettoyage en profondeur
- Conducteur réglementaire: Lignes directrices ICH et réglementations locales
- Autres considérations: Prévention de la contamination croisée, manipulation de composés puissants
Environnements industriels de lavage
Usines de traitement chimique :
- Cote exigée: IP69K avec vérification de la compatibilité chimique
- Protocole de nettoyage: Procédures de décontamination avec des produits chimiques agressifs
- Fréquence: Intervention d'urgence et maintenance programmée
- Conducteur réglementaire: Exigences de l'EPA et de l'OSHA
- Autres considérations: Sécurité des travailleurs, protection de l'environnement
Fabrication automobile :
- Cote exigée: IP68 pour la plupart des applications, IP69K pour les cabines de peinture
- Protocole de nettoyage: Varie selon la zone de production
- Fréquence: Changements de poste et cycles de nettoyage en profondeur
- Conducteur réglementaire: Normes de qualité et réglementations environnementales
- Autres considérations: Élimination des éclaboussures de peinture, nettoyage de l'huile et du liquide de refroidissement
Évaluation de l'état de l'environnement
Considérations relatives à la température :
Lavage standard (IP69K)La température d'essai de 80°C couvre la plupart des applications
Applications à haute température: Certains procédés nécessitent des tests personnalisés à des températures élevées :
- Applications de nettoyage à la vapeur : 100°C+
- Environnements autoclaves : 121°C+
- Stérilisation industrielle : 134°C+
Exigences en matière de pression :
Standard IP69KLa pression de l'eau : 80-100 bar couvre l'équipement de lavage typique
Applications à haute pression: Les environnements spécialisés peuvent dépasser les tests standards :
- Systèmes de nettoyage industriels : 150+ bar
- Opérations d'hydrodécapage : 500+ bar
- Décontamination d'urgence : Pression variable
Cadre de décision pour la sélection
Lorsque Maria me demande de quelle note IP son équipement a besoin, j'utilise cette approche systématique :
Étape 1 : Analyse de l'environnement
- Quelles sont les procédures de nettoyage utilisées ?
- Quelles sont les exigences en matière de pression et de température ?
- Quelle est la fréquence du nettoyage ?
- Quels sont les produits chimiques en cause ?
Étape 2 : Examen réglementaire
- Quelles sont les normes industrielles applicables ?
- Quelles sont les exigences en matière d'inspection ?
- Quels sont les documents nécessaires ?
- Quels sont les délais de mise en conformité ?
Étape 3 : Évaluation opérationnelle
- Quels sont les calendriers de production ?
- Quelles sont les fenêtres de maintenance ?
- Quelles sont les conséquences de l'échec ?
- Quelle est la logistique de remplacement ?
Étape 4 : Analyse coûts-avantages
- Quelles sont les différences de coût initial ?
- Quelles sont les implications en termes de coûts du cycle de vie ?
- Quels sont les risques liés aux coûts des temps d'arrêt ?
- Quels sont les risques de sanctions réglementaires ?
Chez Bepto, notre gamme de produits comprend des presse-étoupes certifiés IP68 et IP69K, ce qui nous permet de répondre à diverses exigences en matière d'environnement de lavage avec une documentation de test et une assistance à l'installation appropriées.
Comment vérifier l'authenticité des tests et des certifications IP ?
Les fausses classifications IP sont étonnamment courantes et peuvent entraîner des défaillances catastrophiques lors de cycles de nettoyage critiques.
Une certification IP authentique nécessite des essais réalisés par des laboratoires accrédités avec des rapports d'essai détaillés, un marquage et une documentation adéquats, ainsi qu'une surveillance continue du système de qualité - vérifiez toujours les certificats dans les bases de données officielles et demandez une documentation d'essai complète.
Exigences relatives aux laboratoires d'essai accrédités
Normes internationales d'accréditation :
Les tests légitimes de propriété intellectuelle doivent être effectués par des laboratoires accrédités :
- ISO/IEC 170255: Exigences générales pour les laboratoires d'essais et d'étalonnage
- IEC 60529: Degrés de protection des boîtiers (code IP)
- Accréditation nationale: NIST (États-Unis), UKAS (Royaume-Uni), DAkkS (Allemagne), etc.
Principales étapes de la vérification de l'accréditation :
- Identification du laboratoire: Vérifier le nom et l'emplacement du laboratoire d'essai
- Contrôle de l'organisme d'accréditation: Confirmer l'accréditation en consultant les bases de données officielles
- Vérification du champ d'application: S'assurer que les essais IP sont conformes à la portée accréditée
- Validité du certificat: Vérifier les dates d'expiration et le statut de l'accréditation
Documentation essentielle du rapport d'essai
Le rapport d'essai IP68 complet doit comprendre
Documentation sur la configuration des tests :
- Description détaillée du spécimen d'essai et photos
- Spécifications de la chambre d'essai et certificats d'étalonnage
- Spécifications relatives à la profondeur de l'eau et à la durée
- Données de surveillance de la température et de la pression
- Vérification de la fonctionnalité avant et après le test
Registres des procédures d'essai :
- Journal d'exécution des tests étape par étape
- Données et graphiques de surveillance en temps réel
- Tout écart par rapport aux procédures standard
- Résultats de l'inspection post-test et photos
- Détermination de la réussite ou de l'échec avec preuves à l'appui
Le rapport d'essai IP69K complet doit comprendre :
Spécifications de l'équipement :
- Détails du système de pulvérisation à haute pression
- Spécifications et étalonnage des buses
- Systèmes de surveillance de la pression et de la température
- Contrôle de l'environnement de la chambre d'essai
- Détails de l'enrobage et du positionnement des échantillons
Données d'exécution des tests :
- Relevés de pression à chaque angle de pulvérisation
- Mesures de la température tout au long des essais
- Enregistrement de la durée et du moment de la pulvérisation
- Résultats de l'inspection visuelle pendant et après les essais
- Essai de continuité électrique avant et après l'exposition
Drapeaux rouges dans la certification de la propriété intellectuelle
D'après l'expérience que j'ai acquise en aidant Maria et d'autres directeurs d'usine à identifier les certifications authentiques, ces signes d'alerte indiquent des problèmes potentiels :
Drapeaux rouges de la documentation :
- Rapports d'essais génériques sans identification spécifique du produit
- Informations manquantes sur l'accréditation des laboratoires
- Données d'essai incomplètes ou enregistrements de mesures manquants
- Photos ou documentation de mauvaise qualité
- Réticence à fournir les certificats d'essai originaux
Drapeaux rouges techniques :
- Indices IP revendiqués sans rapport d'essai correspondant
- Plusieurs indices IP sans explication des conditions d'essai
- Des prix inhabituellement bas pour des produits à indice de protection élevé
- Spécifications ou revendications de performance vagues
- Instructions d'installation et d'entretien manquantes
Drapeaux rouges du fournisseur :
- Incapacité à fournir les coordonnées du laboratoire
- Refus d'autoriser une vérification indépendante
- Informations techniques incohérentes d'un document à l'autre
- Absence de certification du système de qualité
- Pas de tests ou de programmes de surveillance en cours
Meilleures pratiques en matière de processus de vérification
Vérification du contact avec le laboratoire :
Il faut toujours contacter directement le laboratoire d'essai pour vérifier :
- Authenticité et validité du rapport d'essai
- Confirmation de l'essai d'un modèle de produit spécifique
- Vérification de la date du test et de la délivrance du certificat
- Confirmation du statut d'accréditation du laboratoire
- Toutes les limitations ou conditions spéciales mentionnées
Considération des tests indépendants :
Pour les applications critiques, il convient d'envisager des tests de vérification indépendants :
- Confirmation par un laboratoire tiers
- Essais en présence de témoins pendant la production
- Protocoles d'essai pour l'inspection entrante
- Programmes de tests de surveillance périodiques
- Analyse des défaillances et recherche des causes profondes
Intégration du système de qualité
Exigences en matière de surveillance de la fabrication :
Les produits authentiques classés IP nécessitent des systèmes de qualité complets :
Conformité à la norme ISO 9001 :
- Système de gestion de la qualité documenté
- Audits internes et externes réguliers
- Processus d'amélioration continue
- Intégration du retour d'information des clients
- Programmes de qualification des fournisseurs
Protocoles de test de production :
- Contrôle des matériaux entrants
- Contrôles de qualité en cours de fabrication
- Essais et vérification du produit final
- Contrôle statistique des processus
- Signalement et correction des cas de non-conformité
Systèmes de traçabilité :
- Suivi des lots de matières premières
- Enregistrements des lots de production
- Documentation des résultats des tests
- Registres de livraison des clients
- Contrôle des performances sur le terrain
Chez Bepto, nous fournissons une assistance complète pour la vérification de la certification de la propriété intellectuelle :
- Rapports d'essai originaux de laboratoires accrédités
- Coordonnées du laboratoire pour vérification directe
- Documentation et certifications relatives au système de qualité
- Dossiers d'essais et de surveillance continus
- Assistance technique pour l'installation et la maintenance
Quels sont les avantages à long terme en termes de fiabilité et de coûts ?
Comprendre le coût total de possession permet de justifier l'investissement dans des presse-étoupes IP appropriés.
Les presse-étoupes correctement classés IP coûtent généralement 30-50% de plus au départ mais offrent une durée de vie 5-10x plus longue, éliminent les temps d'arrêt imprévus, garantissent la conformité aux réglementations et réduisent les coûts totaux du cycle de vie de 60-80% dans les environnements de lavage.
Analyse complète des coûts
Comparaison de l'investissement initial :
Presse-étoupes industriels standard :
- Coût initial : $15-25 par unité
- Indice de protection IP : IP54-IP65 typique
- Durée de vie prévue : 1 à 2 ans dans les environnements de lavage
- Fréquence de remplacement : Annuelle ou plus fréquente
Certifié IP68 Presse-étoupes :
- Coût initial : $25-40 par unité (prime de 67-60%)
- Indice de protection IP : IP68 immersion continue
- Durée de vie prévue : 3 à 5 ans dans des applications appropriées
- Fréquence de remplacement : Tous les 3 à 5 ans
Certifié IP69K Presse-étoupes :
- Coût initial : $40-65 par unité (prime de 167-160%)
- Indice de protection IP : IP69K lavage à haute pression
- Durée de vie prévue : 7 à 10 ans dans les environnements de lavage
- Fréquence de remplacement : Tous les 7-10 ans
Analyse des coûts du cycle de vie
Étude de cas de l'usine laitière de Maria :
Configuration d'origine (presse-étoupe standard) :
- 200 presse-étoupes à $20 chacun = $4 000 coût initial
- Coût annuel de remplacement = $4 000
- Main-d'œuvre pour le remplacement = $2 000 par an
- Temps d'arrêt de la production = $15 000 par an
- Coût annuel total = $21.000
IP69K Mise à niveau :
- 200 presse-étoupes à $50 chacun = $10.000 coût initial
- Cycle de remplacement = 8 ans
- Coût annuel de remplacement = $1,250
- Main d'œuvre pour le remplacement = $250 par an
- Temps d'arrêt de la production = $500 par an
- Coût total annuel = $2,000
Économies annuelles = $19 000 (réduction de 90%)
Délai de récupération = 6 mois
Des avantages opérationnels qui vont au-delà des économies de coûts
Fiabilité de la production :
- Réduction des temps d'arrêt non programmés: Moins de réparations et de remplacements d'urgence
- Maintenance prévisible: Remplacement programmé lors des arrêts planifiés
- Qualité constante: Élimination des risques de contamination par infiltration d'eau
- Amélioration de l'efficacité: Réduction du temps de nettoyage et de redémarrage après les lavages
Conformité réglementaire :
- Conformité HACCP: Respect des normes de sécurité alimentaire
- Préparation à la FDA: Documentation et systèmes prêts pour l'inspection
- Prestations d'assurance: Des primes réduites pour des équipements fiables
- Préparation de l'audit: Engagement manifeste en faveur des systèmes de qualité
Sécurité et productivité des travailleurs :
- Réduction des risques électriques: Élimination des courts-circuits et des défauts de mise à la terre
- Amélioration des conditions de travail: Un équipement fiable réduit le stress et les heures supplémentaires
- Amélioration de la culture de la sécurité: Engagement manifeste en faveur de l'utilisation d'un équipement adéquat
- Efficacité de la formation: Des systèmes cohérents et fiables plus faciles à maintenir
Marché et avantages concurrentiels
Différenciation des fournisseurs :
Les entreprises qui utilisent des équipements IP appropriés en font la démonstration :
- Compétence technique et souci du détail
- Réflexion à long terme et investissement dans la qualité
- Conformité réglementaire et gestion des risques
- Orientation client et fiabilité
Confiance des clients :
Les classements IP appropriés fournissent aux clients :
- Réduction du risque technique lors de la sélection des équipements
- Simplification des décisions d'achat
- Potentiel de partenariat à long terme
- Possibilités de sites de référence
Valeur de l'atténuation des risques
Réduction des risques de production :
- Prévention de la contamination: Élimination des rappels de produits et des déchets
- Protection de l'équipement: Réduction des dommages aux systèmes électriques connectés
- Fiabilité du calendrier: Maintien des engagements de production
- Assurance qualité: Qualité et sécurité constantes des produits
Gestion des risques financiers :
- Réduction des sinistres: Moins de pannes d'équipement et d'incidents
- Éviter les sanctions réglementaires: Respect des normes de sécurité
- Protection des relations avec les clients: Éviter les retards de livraison et les problèmes de qualité
- Gestion de la réputation: Fiabilité et professionnalisme démontrés
Données d'étalonnage de l'industrie
Moyennes de l'industrie agro-alimentaire :
- Un indice IP approprié réduit les coûts de maintenance de 65-75%
- Les temps d'arrêt imprévus diminuent de 80-90%
- Les incidents liés à la conformité réglementaire diminuent de 95%+.
- Le coût total de possession est amélioré de 60-80%
Fabrication de produits pharmaceutiques :
- Temps de validation du nettoyage réduit de 40-50%
- Le temps de changement a diminué de 25-35%
- L'état de préparation à l'inspection réglementaire s'est considérablement amélioré
- L'efficacité du système de qualité a augmenté de 30 à 40%
Calendrier de retour sur investissement :
- Immédiate: Réduction du travail de maintenance et des réparations d'urgence
- Court terme (6-12 mois): Retour sur investissement grâce à la réduction des temps d'arrêt
- Moyen terme (1-3 ans): Economies cumulées et gains de productivité
- Long terme (3-10 ans): Avantages en termes de coût total du cycle de vie et de réputation
Conclusion
Les indices IP68 et IP69K transforment les presse-étoupes en actifs de production fiables - l'investissement offre une valeur exceptionnelle grâce à la réduction des temps d'arrêt, à l'assurance de la conformité et aux économies à long terme.
FAQ sur les indices IP pour les applications industrielles de lavage
Q : Les presse-étoupes IP68 peuvent-ils résister aux procédures de lavage à haute pression ?
A: Non, le test IP68 ne couvre que l'immersion continue à basse pression. Le lavage à haute pression nécessite la certification IP69K, qui teste spécifiquement une pression de 80 à 100 bars à une température de 80°C.
Q : À quelle fréquence les presse-étoupes IP69K doivent-ils être remplacés dans les environnements de lavage ?
A: Les presse-étoupes IP69K correctement installés ont généralement une durée de vie de 7 à 10 ans dans les applications de lavage standard. Cependant, les intervalles de remplacement dépendent de la fréquence de nettoyage, de l'exposition aux produits chimiques et des facteurs de contrainte mécanique.
Q : Quelle est la différence entre les indices IP69 et IP69K ?
A: IP69K est la désignation correcte pour la protection contre le lavage à haute pression et à haute température. La mention "IP69" sans le "K" n'est pas valable dans les normes internationales et peut indiquer des produits non conformes.
Q : Des procédures d'installation spéciales sont-elles nécessaires pour les presse-étoupes IP69K ?
A: Oui, la performance IP69K nécessite une installation correcte, y compris des spécifications de couple correctes, une application appropriée de la pâte d'étanchéité et une préparation correcte du câble. Une mauvaise installation peut compromettre l'indice IP.
Q : Puis-je vérifier les indices IP par une inspection visuelle ?
A: Non, les indices IP ne peuvent être vérifiés que par des tests appropriés effectués par des laboratoires accrédités. L'inspection visuelle ne permet pas de déterminer les performances d'étanchéité dans des conditions de pression et de température. Demandez toujours la documentation et les certificats d'essai complets.
-
Consultez la norme officielle de la Commission électrotechnique internationale qui définit le système d'évaluation de la protection contre les infiltrations. ↩
-
Découvrez la norme ISO qui spécifie le test de l'eau à haute pression et à haute température pour l'indice IPx9K. ↩
-
Découvrez le système d'analyse des risques et de maîtrise des points critiques pour la gestion de la sécurité alimentaire de la Food and Drug Administration des États-Unis. ↩
-
Examiner les réglementations relatives aux bonnes pratiques de fabrication appliquées par la FDA pour les produits pharmaceutiques. ↩
-
Comprendre la norme internationale qui spécifie les exigences générales relatives à la compétence des laboratoires d'essais et d'étalonnage. ↩